top of page

CA

Per què tornaves cada estiu (2024)

​​

​

Tipus: Curtmetratge ficció
Duració: 18,30 min.
Format: 2K, Color
Aspecte: 16:9 
Fps: 25
Audio: Dolby Stereo
Idioma: Castellà

Subtítols: Anglès
 

​

​


Direcció: Juli Suàrez
Producció: LGC Films

Intèrprets: María Romanillos, Mariana Cordero, Lupe Cartié, Charo Zapardiel, Joaquín Calderón, Laia Ruiz, Jessica Hernández, Laura Márquez, Meritxell Yanes, David Planas

Guió: Belén López Peiró, Juli Suàrez

Direcció de fotografia: Joan Agramunt

Direcció d'art: Ari Miró

So directe: Gabriel Hurtado

Ajudant de direcció: Jordi Bosch Sierra

Assistent de càmera: Joaquim Vinyes

Vestuari: Olivia Cucala
Edició: Xavier Pérez
Disseny de so: Laia Picón

Gestió de la producció: Delfí Nierga
Ajudants de producció: Frederic Salvà, Pilar Parra, Lola López

Traduccions: Càrol Aguilera

Amb el suport de: Girona Crea, ACCD - Generalitat de Catalunya

​

​​

​

​

Sinopsi:

​

Lucía, una jove estudiant de 22 anys, revela els abusos que va patir a l'adolescència perquè no tornin a succeir. Un viatge al poble de la infantessa serà l'inici d'un procés de resiliència, però el silenci i la hipocresia familiar amb què és toparan seran el seu gran obstacle. L'escriptura serà la manera d'expulsar-ho tot i començar un nou camí per la vida.

​​

​

​

Premis (15):​

Best Short film - New York Female Award (2024)

Best Short film - 17º Festival de cine de Oriente (2024)

Best Short film - Sección Femenino Plural - IKUSKA (2024)

Best Short film - IX Festival Be Free Zaragoza (2024) 

Best Sound Design - Jaipur Int. Film Festival (2025)

Award Jury - Filmkreis Shorts (2025)

Best Director - Los Angeles Short Film Awards (2025)

Best Short Film - Elgin Short Film Festival (2025)

Best Youth Performance - María Romanillos - FECISO (2025)

Best Short film - Dialog Film Festival (2025)

Best Short film - Int. Film & Tv. Festival SIMFEST (2025)

Best Short film - Viterbo Short - Fest. Cortometraggio (2025)

Best Short film - Human Screen Festival (HSF)(2025)

Best Short Film - Rolling ideas Ind. Film Festival (2025)

Best Short Film - Crossroad Int. Short Film Festival (2025)

​​

​

Seleccions (47):​

· Navarra international film festival (NIFF) (2024) (Q.Goya)

· Festival internacional de cine pequeño (2024)

· Festival New York Female Awards (2024)

· Mirades Fest, Mostra de cinema social i salut mental (2024)

· Otras Miradas, certamen internacional de cine social (2024)

· 17º Festival de cine de Oriente (2024)

· Certamen de Cortometrajes Corto Cortisimo (2024)

· XII Festival de Cortos Diputación de Jaén (2024) (Q.Goya)

· Muestra Int. de Cortos de la Bahía de Pasaia, IKUSKA (2024)

· IX Festival Be Free Zaragoza (2024)

· Jaipur International Film Festival (2024)

· Brain Film Festival (2025)

· Palma Film Festival (2025)

· Filmkreis Shorts (2025)

· 23rd In the Palace (2025) (Q.Goya) (Q.Óscars)

· Curtocircuito - Festival Internacional de Cinema (2025)

· Blanes Costa Brava International Film Festival (2025)

· Benissa en corto, Festival de cine (2025)

· Los Angeles Short Film Awards (2025)

· FECISO, Festival Int. Cine Social de Castilla-la Mancha (2025)

· Malter Vándor FilmFesztival (2025)

· Shortlist - Shorts Wrap Academy (2025)

· REC OFF Festival de Cortometrajes de Ribadedeva(2025)

· Hobnobben Film Festival(2025)

· MISFE'25 - Int. Social Film Festival Majadahonda(2025)

· Serbest International Film Festival(2025)

· Elguin Short Film Festival(2025)

· Aladerri International Film Festival(2025)

· Crossroad International Short Film Festival(2025)

· The International Film and Television Festival SIMFEST(2025)

· 32nd Int. Adana Golden Boll Film Festival(2025)

· Human Screen Festival (HSF) – Krama Tunisia(2025)

· EDUKINO Empowering Film Festival(2025)

· Festival Int. Cortos "Ciudad de Soria" Sección Paralela(2025)

· Dialog Film Festival(2025)

· Viterbo Short - Festival del Cortometraggio(2025)

· Nosara International Film Festival(2025)

· Rolling ideas Independent Film Festival(2025)

· İstanbul International Nartugan Film Festivali(2025)

· İndie Leeds (2026)

· Singapore Film and Script Festival(2026)

· Planet-Cinema global film awards competition(2026)

· Yeti FilmFest Reykjavik(2026)

· Film Revolution Montreal Film Fest(2026)

· Festival Mental - Mental Health Arts and Film Festival(2026)

· Philadelphia Latino Arts & Film Festival(2026)

· FERFILM - International Film Festival(2026)

poster_oficial_pvcv_60.jpg
in_the_palace.png
dipu_jaen.jpg
Seccion Oficial_NIFF_Negro.png
pvcv_1.jpg
pvcv_4.jpg
pvcv_2.jpg
pvcv_5.jpg
pvcv_3.jpg
pvcv_7.JPG

Veure el tráiler:

2026 LGC Films

  • Facebook
  • Twitter
  • Vimeo
bottom of page